فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة造句
造句与例句
手机版
- وانضمت الرابطة إلى فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة وساعدتها في عملها.
本协会参加并协助成立了暴力侵害妇女问题任务组。 - فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين
妇女和性别平等机构间网络的暴力侵害妇女行为问题工作队 - فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين
B. 机构间妇女和两性平等网络暴力侵害妇女行为问题工作队 - وقد وُضعت الصيغة النهائية للنتائج والدروس المستفادة من المبادرة البرنامجية المشتركة التي أطلقتها فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين والتي أجريت في 10 بلدان().
妇女和性别平等机构间网络对妇女暴力问题工作队在10个国家开展的联合拟订方案举措，已经最后总结了其成果和经验。 - والغاية العامة التي ترمي إليها فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة هي تعزيز الدعم المقدَّم إلى الجهود التي تبذلها هيئات الأمم المتحدة على الصعيد الوطني، ضمن إطار الولايات الرسمية المسندة إليها، بغية مكافحة جميع أشكال العنف تجاه المرأة.
暴力侵害妇女的行为问题工作队的总目标是，为打击一切形式暴力侵害妇女的行为，在联合国各实体的任务范围内加强其国家一级的努力。 - ولذلك تدعم النمسا أعمال الصندوق بالمساهمة ماليا، في جملة أمور، في فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة وفي حملة الأمم المتحدة الرامية إلى القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى (ختان الإناث) بحلول 2015.
因此，奥地利特别通过向防止暴力侵害妇女问题工作队和向联合国到2015年消灭切割女性生殖器做法运动提供资金捐助的方式支持人口基金的工作。 - أحرزت فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين، التي يشترك في رئاستها صندوق الأمم المتحدة للسكان مع شعبة النهوض بالمرأة، تقدما ملموسا في تحقيق أهدافها المعلنة.
机构间妇女和两性平等网络暴力侵害妇女行为问题工作队，由人口基金和提高妇女地位司担任共同主席，该工作队在实现既定目标方面取得了重大进展。 - وتُعد الشعبة جردا للأنشطة التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة بشأن العنف الممارس بحق المرأة، بما في ذلك الاتجار بها، يجري تحديثه مرتين سنويا، في إطار أنشطة فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين.
提高妇女地位司汇编了联合国系统就包括人口贩运在内的侵害妇女的暴力所开展活动的清单，每年对其更新两次，这是机构间妇女和两性平等网络的暴力侵害妇女问题特别工作组活动的一部分。 - عضوة في كل من فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة (1992-1999)، واللجنة التوجيهية (1995-1999)، والفريق العامل المعني بالمرأة وحقوق الإنسان (2000-2007)، واللجنة التنظيمية (2009 حتى الآن) لمنتدى آسيا والمحيط الهادئ المعني بالمرأة والقانون والتنمية
亚洲及太平洋妇女、法律和发展论坛关于对妇女暴力问题工作组(1992至1999年)、指导委员会(1995至1999年)、妇女人权工作组成员(2000至2007年)、组织委员会成员(2009年迄今) - بالإضافة إلى ذلك، وبصفتهما مشاركين في عقد اجتماع فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة (شبكة الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين)، وضع الصندوق وشعبة النهوض بالمرأة برنامجا مشتركا لمنع العنف ضد المرأة والتصدي له في 10 بلدان نموذجية.
此外，人口基金和提高妇女地位司作为（联合国机构间妇女和两性平等问题网络）暴力侵害妇女行为问题工作队的共同召集机构，制定了一项关于在10个试点国家预防和应对暴力侵害妇女行为的联合方案。 - وشارك صندوق الأمم المتحدة للسكان في عقد اجتماعات فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة التابعة لشبكة الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين، حيث يعمل مع شعبة النهوض بالمرأة على دعم عشرة من أفرقة الأمم المتحدة القطرية في جهودها الرامية إلى منع ومواجهة العنف ضد المرأة.
作为联合国妇女与两性平等暴力侵害妇女问题任务组机构间网络的共同发起组织，人口基金正在与提高妇女地位司合作，支持联合国的10个国家工作队开展工作，预防和应对暴力侵害妇女行为。 - وقدمت المعلومات لإعداد قائمة الأنشطة التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة لمنع العنف ضد المرأة والقضاء عليه()، وهي القائمة التي تقوم شعبة النهوض بالمرأة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بتجميعها في إطار الأنشطة التي تضطلع بها فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين.
这些信息是为联合国系统预防和消除暴力侵害妇女行动汇总提供的， 是由经济和社会事务部提高妇女地位司编撰的，是机构间妇女和两性平等网络暴力侵害妇女行为问题工作队的活动的一部分。 - تهيب بجميع هيئات الأمم المتحدة وكياناتها وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة ومؤسسات بريتون وودز أن تكثف جهودها على جميع الأصعدة للقضاء على جميع أشكال العنف ضد النساء والفتيات، وأن تنسق عملها على نحو أفضل، وذلك بالاستعانة بجهات منها فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين؛
吁请联合国所有机构、实体、基金和方案及专门机构并邀请布雷顿森林机构在各级加紧努力，消除一切形式的暴力侵害妇女和女孩行为，通过机构间妇女和两性平等网络的暴力侵害妇女问题工作队等，更好地协调工作； - تهيب بجميع هيئات الأمم المتحدة وكياناتها وصناديقها وبرامجها والوكالات المتخصصة أن تكثف جهودها على جميع الأصعدة للقضاء على جميع أشكال العنف ضد النساء والفتيات وأن تنسق عملها على نحو أفضل، بالاستعانة بجهات منها فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين، وتدعو مؤسسات بريتون وودز إلى القيام بذلك؛
吁请联合国所有机构、实体、基金和方案及专门机构并邀请布雷顿森林机构在各级加紧努力，消除一切形式的暴力侵害妇女和女孩行为，通过机构间妇女和两性平等网络的暴力侵害妇女问题工作队等，更好地协调工作； - تهيب بجميع هيئات الأمم المتحدة وكياناتها وصناديقها وبرامجها وبالوكالات المتخصصة أن تكثف جهودها على جميع الأصعدة للقضاء على جميع أشكال العنف ضد النساء والفتيات، وأن تنسق عملها على نحو أفضل، كما تدعو مؤسسات بريتون وودز إلى القيام بذلك، بالاستعانة بجهات منها فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين؛
吁请联合国所有机构、实体、基金、方案和专门机构并邀请布雷顿森林机构在各级加紧努力，消除一切形式的暴力侵害妇女和女孩行为，并通过机构间妇女和两性平等网络的暴力侵害妇女问题特别工作组等，更好地协调工作； - تهيب بجميع هيئات الأمم المتحدة وكياناتها وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة أن تكثف جهودها على جميع الأصعدة للقضاء على جميع أشكال العنف ضد النساء والفتيات، وأن تنسق عملها على نحو أفضل، كما تدعو مؤسسات بريتون وودز إلى القيام بذلك، بالاستعانة بجهات منها فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين؛
吁请联合国所有机构、实体、基金、方案和专门机构并邀请布雷顿森林机构在各级加紧努力，消除一切形式的暴力侵害妇女和女孩行为，并通过机构间妇女和两性平等网络的暴力侵害妇女问题特别工作组等，更好地协调工作；
相邻词汇
"فرقة العمل المعنية بالرصد والإبلاغ في أوغندا"造句, "فرقة العمل المعنية بالرصد والإبلاغ"造句, "فرقة العمل المعنية بالحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين في الأزمات الإنسانية"造句, "فرقة العمل المعنية بالجريمة المنظمة في منطقة بحر البلطيق"造句, "فرقة العمل المعنية بالتنمية المستدامة"造句, "فرقة العمل المعنية بالفرص في مجال التكنولوجيا الرقمية"造句, "فرقة العمل المعنية بالقصور عن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية"造句, "فرقة العمل المعنية بالقضايا الجنسانية"造句, "فرقة العمل المعنية بالكوليرا"造句,
如何用فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة造句，用فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة造句，用فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة造句和فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。